Pathogens simple-yet-addictive gameplay is augmented by a terrific presentation, with visuals that make it feel like youre playing on a computer from a 1980s sci-fi film.
Pathogenのシンプルながら病み付きになるゲームプレイは、1980年代のサイファイ映画に出てくるコンピューターでプレイしているような雰囲気をかもしだす素晴らしいプレゼンテーションでさらにパワーアップ。
A portable game of elegant strategy
エレガントな戦略の携帯ゲーム
It feels like a classic game updated, but its a whole new animal. Theres an extensive single-player mode, multiplayer, and a level editor to make your own boards — much more than $2.99 should get you.
アップデートされたクラシックゲームのような感じでありながら、全くの別物。盛りだくさんのシングルプレイヤーやマルチプレイヤーモードに加え、レベルエディターで自分のボードを作ったりと、$2.99をはるかに超える価値あり。
I’d definitely say Pathogen is an absolute steal at $2.99 in the app store.
PathogenのApp Storeでの$2.99は完全にただ同然。
Part of me wants to hate Pathogen, just so I can continue my unremitting crusade against the drab joylessness of abstracts. But I cant do it: the games just too enchanting.
退屈で喜びのない曖昧な人生との絶え間ない戦いを続けるためにPathogenを嫌いになりたくても、嫌いになれない。このゲームはおもしろすぎ。
A damn fine reason to share your iPad.
iPadを共有するにもってこいの理由。
4/5 Stars
4/5スター
Inject this deeply immersive turn-based strategy game into your entertainment routine to give your and even a few friends’ brains a fun challenge.
深くはまる楽しさを持った戦略ゲームを日々のエンターテイメントに加えて、自分や友達の脳にチャレンジを。
Replay value is outstanding, as the multiple difficulty levels in the lengthy single-player campaign and the multiplayer options will give you plenty of challenge. The map editor is icing on the cake.
複数の難易度レベルの長いシングルプレイヤーキャンペーンやマルチプレイヤーオプションでチャレンジ満載。ずば抜けたリプレイバリュー。マップエディターはもう言うまでもなし。
A stylish strategic affair... there’s sure to be a tactical battle between you and your foes, whether it’s via same-screen multiplayer or online through its matchmaking service.
スタイリッシュな戦略合戦･･･同じ画面のマルチプレイヤーだろうとマッチメーキングサービスでのオンラインプレイだろうと、敵との間に戦略バトルが繰り広げられること間違いなし。
Pathogen is out now and will scratch that military takeover / virus eradication itch that befalls the best of us
Pathogenは今すぐプレイ可能。誰もの軍事支配/ウィルス根絶への欲求を満たします。
PathogenはBirnam Wood Gamesが開発した携帯電話とタブレットデバイス用シングル&マルチプレーヤー戦略ゲームです。
人体内で伝染病が広がる方法に着想を得て、プレーヤーは隣接細胞を取り込んで拡大するウィルスを配置して敵対ウィルスを変えてマップをコントロールします。
クラシックボードゲームを念頭において作成されているPathogenは、チェスと碁のようなクラシックな技巧とプレイスタイルを全く新しいレベルに引き上げます。簡単に習得出来ますが、戦略の選択は果てしなく深く、Pathogenはこの先何年間も飽きること無く友達に挑戦することが出来ます。
ストラスブールヨーロピアンファンタスティック映画祭 – インジウムゲームコンテスト賞受賞
MassDIGIゲームチャレンジ – ベストオンラインゲーム
Pathogenの特徴：
・人体内でウィルスが拡大する方法に着想を得たユニークなアートと戦略ゲームプレイ
・ 広大なシングルプレーヤーキャンペーン
・ローカルとオンラインマルチプレイヤー（2-4プレーヤー）
・独自に作成して共有出来る強力なマップエディタ付きの、数々のプレイモードとマップスタイル
・アプリ内課金無し、追加料金無し – コンプリートゲームを購入して楽しもう！
・簡単にプレイ出来ますが、マスターするのは難しいです
・直感的なビジュアルメカニクスでPathogenは誰でも簡単にプレイ可能である一方で、さらに高い難易度設定と、ハイレベルプレーヤー対プレーヤー戦略オプションで、経験豊かな戦略ゲーマーも納得のプレイが出来ます。
詳細情報はここをご覧ください http://www.pathogen.co
ゲームを楽しんでいますか？http://www.facebook.com/gameblyr
でいいね！してください。
新しいゲームモードのアップデートと次のアップデートは
Twitter: @gameblyrで我々をフォローしてください